ÁREA PROFESIONAL. Recursos

Teminología

despalilladora-estrujadora

AUTOR:Alejandra López FECHA:03/05/2009
ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ITALIANO
ENTRADA despalilladora-estrujadora fouloir-érafloir
Categoría gramatical f m
Dominio viticultura viticulture
Subdominio
Contexto Las *despalilladoras estrujadoras con bomba, permiten un trabajo cómodo y rápido al bombear las uvas estrujadas y despalilladas a la prensa o a los depósitos de fermentación. Nous utilisons le *fouloir-érafloir après avoir réceptionné la vendange
Fuente http://maquinas-vino.galeon.com/enlaces1432720.html http://www.chateauxmeric-chanteloiseau.fr/lechai.htm
Definición Máquina en la que la uva es desprovista del raspón y estrujada de forma suave e intensa para la obtención del mosto de yema, que se desvía a las cubas de fermentación apropiadas para la elaboración d de vino. Machine où les raisins livrés à l'établissement vinicole sont immédiatement égrappés et foulés
Fuente Def. http://selectium.iespana.es/esp/delproducto.htm Machine où les raisins livrés à l'établissement vinicole sont immédiatement égrappés et foulés
Unid. fraseológicas
Colocaciones
Marca normalización
Sinónimo
Categoría gramatical S.
Fuente S.
Comentarios