ÁREA PROFESIONAL. Recursos

Teminología

herida de poda

AUTOR:Alejandra, Ana y Paloma FECHA:14/04/2009
ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ITALIANO
ENTRADA herida de poda plaie de taille
Categoría gramatical f f
Dominio vitivinícola vitivinicole
Subdominio viticultura: poda viticulture: taille
Contexto Si durante la vegetación hubiera aparecido algún brote a lo largo del tronco, se suprime lo más temprano posible, para no dejar *herida de poda perdurable. Avant tout départ en végétation, on observe en fin d'hiver un écoulement au niveau des *plaies de taille qui commence par un simple suintement pour devenir plus intense avant de s'arrêter.
Fuente Hidalgo, L. (2002). Tratado de viticultura general. Madrid: Mundi Prensa; p. 669. Reynier, A. (2003). Manuel de viticulture. 9è. édition. Londres-Paris-New York: Editions TEC & DOC; p. 31.
Definición Corte que queda en el pulgar o la vara por efecto de la poda.
Fuente Def. Elaboración propia (M. Ibáñez)
Unid. fraseológicas
Colocaciones
Marca normalización Manuales de viticultura. Livres de viticulture.
Sinónimo
Categoría gramatical S.
Fuente S.
Comentarios