ÁREA PROFESIONAL. Recursos

Teminología

nieto

AUTOR:Alejandra, Ana y Paloma FECHA:14/04/2009
ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ITALIANO
ENTRADA nieto entre-coeur
Categoría gramatical m m
Dominio vitivinícola vitivinicole
Subdominio fisiología de la vid physiologie de la vigne
Contexto [...] a un brote lateral anticipado que se denomina *nieto, hijuelo feminela, con la misma estructura: nudos, entrenudos, hojas, zarcillos, yemas, inflorescencias e infrutescencias que la que tiene el pámpano principal de que procede. Le tronc se divise en bras (vieux bois) portant des bois de taille (courson et aste) sur lesquels se développent des rameaux (R) qui eux-mêmes se ramifient en entre-coeurs (e) ; des gourmands (g) se développent à partir des bourgeons du vieux bois
Fuente Hidalgo, Luis (2002): Tratado de viticultura general. Madrid: Mundi Prensa; pp.. 124 REYNIER, Alain (2003): Manuel de viticulture. 9è. édition. Londres-Paris-New York: Editions TEC & DOC; pp. 31-34.
Definición Brote lateral anticipado de la yema, también denominado hijuelo o feminela.
Fuente Def. Elaborada a partir de Hidlalgo, Luis (2002): Tratado de viticultura general. Madrid: Mundi Prensa; pp.. 124
Unid. fraseológicas
Colocaciones
Marca normalización
Sinónimo Hijuelo, feminela
Categoría gramatical S.
Fuente S. Hidlalgo, Luis (2002): Tratado de viticultura general. Madrid: Mundi Prensa; pp.. 124
Comentarios