ÁREA PROFESIONAL. Recursos

Teminología

variedad

AUTOR:Gloria Martínez FECHA:30/12/2006
ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ITALIANO
ENTRADA variedad variety variété
Categoría gramatical f n f
Dominio Vitivinicultura Viticulture Viticulture
Subdominio ampelografía ampelography ampélographie
Contexto La *variedad produce sarmientos largos y frágiles para el viento de primavera, y debe ser cuidadosamente emparrada. The Cabernet Sauvignon is a *variety that gives a wine with a good, interesting structure with lots of tannins, a sustained colour and good maturation. En Valais, la *variété la plus répandue est le Muscat blanc à petits grains.
Fuente Guelbenzu (2004). Un camino propio en el mundo del vino. Bodegas Guelbenzu. p. 158. Guelbenzu (2004). Un camino propio en el mundo del vino. Bodegas Guelbenzu. p. 157. http://www.cavedumanoir.ch/cepages/muscat.htm (consultée: 30 décembre 2006).
Definición Se dice de las diferentes cepas de la especie Vitis vinifera, que los botánicosllaman cultivars. Type of grape with its own specific characteristics. Un rang taxinomique inférieur à l'espèce.
Fuente Def. Wiesenthal, M. (2001). Diccionario Salvat del vino. Barcelona: Salvat Editores. p. 850. http://www.filewine.es/english/dicv.htm (retrieved: 30 December 2006). http://fr.wikipedia.org/wiki/Variété(consultée: 30 décembre 2006).
Unid. fraseológicas
Colocaciones
Marca normalización Libros especializados en vitivinicultura. Books specialized in viticulture.. Livres de viticulture.
Sinónimo
Categoría gramatical S.
Fuente S.
Comentarios