ÁREA PROFESIONAL. Recursos

Teminología

viticultura

AUTOR:Gloria Martínez Lanzán FECHA:20/10/2006
ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ITALIANO
ENTRADA viticultura viticulture viticulture
Categoría gramatical f n f
Dominio Vitivinicultura Viticulture Viticulture
Subdominio viticultura viticulture viticulture
Contexto La intervención humana en el crecimiento de la vid y en su entorno ha sido el fundamento de la *viticultura. Sustainable *viticulture is ecologically sound, economically viable, and socially supportive. Selon les principes de *viticulture biodynamique, il faut sept ans pour que la terre se débarrasse des déchets d'engris et autres produits de synthèse.
Fuente Bujan, J. (2002). Guía de la nueva cultura del vino. Barcelona: Rubes Editorial S.L. p. 18. http://www.vineatrust.org/qa_sv.htm (retrieved: 20 October 2006). La Mémoire de Raphaëlle Dedourge sur le vocabulaire de la dégustation en français et en anglais ( à http://www.chez.com/bibs/dedourge.html) (consultée: 20 octobre 2006).
Definición Ciencia agraria dedicada al estudio de la vid. The science or activity of growing grapes. Science et art de la culture de la vigne.
Fuente Def. Guía de los Vinos de Aragón 2006. (2006). Zaragoza: Prensa Diaria Aragonesa S.A. p. 286. http://www.californiawines.com/wine_glossary-1.htm (retrieved: 20 October 2006). http://www.dourowine.com/index2.php?l=2&m1=6&m2=1&d=V (retrieved: 20 octobre 2006).
Unid. fraseológicas
Colocaciones sustainable viticulture viticulture biodynamique
Marca normalización Libros especializados en vitivinicultura. Books specialised in vitiviniculture. Livres de vitiviniculture.
Sinónimo
Categoría gramatical S.
Fuente S.
Comentarios