ÁREA PROFESIONAL. Recursos

Teminología

vivaz

AUTOR:Claudia Carratello FECHA:08/06/2011
ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ITALIANO
ENTRADA vivaz vivace
Categoría gramatical adj adj
Dominio Vitivinicultura Viticulture
Subdominio cata dégustation
Contexto Un vino *vivaz con atractivos aromas de frutas tropicales. Vocabulaire : qualités Exemples : acidité normale, excessive acidité fondue, bouche fraîche, vin nerveux, acidulé, désaltérant, franc, fruité, rafraîchissant, *vivace
Fuente http://www.mondovinos.com/newsletter/newsletter-mondovinos.html (consultada : 29 mayo 2011) http://campusvirtual.uva.es/mod/resource/view.php?inpopup=true&id=129553 (consultée : 29 mai 2011).
Definición Vino con acidez adecuada, sin excesos, con alegre paso de boca. En italien, vif, comme pour le vin légèrement mousseux.
Fuente Def. http://www.diccionariodelvino.com/index.php?qv=vivace (consultada : 29 mayo 2011) http://www.cavesa.ch/definition/vivace,5037.html (consultée : 29 mai 2011).
Unid. fraseológicas
Colocaciones vino vivaz vin vivace
Marca normalización Diccionarios y glosarios sobre la cata. Dictionnaires et livres de la dégustation du vin.
Sinónimo
Categoría gramatical S.
Fuente S.
Comentarios