enología
| ESPAÑOL | INGLÉS | FRANCÉS | ITALIANO | |
|---|---|---|---|---|
| ENTRADA | enología | enology | oenologie | |
| Categoría gramatical | n; f | n | n; f | |
| Dominio | Vitivinicultura | Viticulture | Viticulture | |
| Subdominio | enología | eonology | oenologie | |
| Contexto | La *enología se nutre en la actualidad muy directamente de los avances de la microbiología y la bioquímica. | It is noteworthy there were no significant changes in the methods and practices of viticulture and *enology from about 1000 BC until about 1860 AD | L\\\\\\\'oenologue doit se tenir en permanence au fait des nouvelles acquisitions scientifiques dans le domaine de *l\\\\\\\'oenologie et rechercher en permanence la perfection pour les vins qu\\\\\\\'il élabore. | |
| Fuente | Wiesenthal, M. (2001). Diccionario Salvat del vino. Barcelona: Salvat Editores. p. 322. | http://www.winepros.org/wine101/enology.htm (retrieved: 30 December 2006). | http://www.gilliard.ch/fr/abecedaire_intro.html (consultée: 30 decembre 2006). | |
| Definición | Ciencia que estudia la elaboración, crianza y cultura delvino. | The science and study of all aspects of wine and winemaking from the grape harvest to bottle. | Science étudiant le vin. | |
| Fuente Def. | Wiesenthal, M. (2001). Diccionario Salvat del vino. Barcelona: Salvat Editores. p. 321. | http://www.en.wikipedia.org/wiki/Oenology (retrieved: 30 December 2006). | http://www.chez.com/bibs/glo.html (consultée: 30 decembre 2006). | |
| Unid. fraseológicas | ||||
| Colocaciones | ||||
| Marca normalización | Libros especializados en vitivinicultura. | Books on viticulture. | Livres de viticulture. | |
| Sinónimo | oenology | |||
| Categoría gramatical S. | n | |||
| Fuente S. | http://www.wineeducation.com (retrieved: 30 December 2006). | |||
| Comentarios | Although the British spelling of the term is oenology, the American spelling enology is widely used. |
