ESPAÑOL | INGLÉS | FRANCÉS | ITALIANO | |
---|---|---|---|---|
ENTRADA | nefelómetro | néphélomètre | nefelometro | |
Categoría gramatical | m | m | m | |
Dominio | Vino | Vin | ||
Subdominio | vinicultura: cata: fase visual | viniculture: dégustation: phase visuelle | ||
Contexto | Como el ojo no es capaz de distinguir las partículas muy pequeñas en suspensión, y como un vino aparentemente limpio puede volver a enturbiarse hasta que no está completamente estabilizado, las bodegas utilizan un aparato llamado *nefelómetro, para medir la limpidez/turbidez de un vino. | Le *néphélémètre décrit peut se prêter à de nombreuses applications scientifiques et industrielles | ||
Fuente | http://www.taninotanino.es/posts/los-colores-del-vino (consultada: 02/11/2016) | http://www.cnrtl.fr/definition/n%C3%A9ph%C3%A9lomancie [Consultée le 1/12/2016] | ||
Definición | Instrumento para medir la turbidez de un fluido o para determinar la concentración y tamaño de las partículas en suspensión por medio de la luz que difunden en un tubo. | Appareil qui, par utilisation de la diffusion de la lumière par les suspensions, permet d\'évaluer la concentration de substances en suspension dans un liquide ou celle d\'une émulsion de bactéries. | ||
Fuente Def. | http://dle.rae.es/?id=QLX2v5y (consultada: 02/11/2016) | (TLF) http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=3626496525; (consulté le 02/11/2016) | ||
Unid. fraseológicas | ||||
Colocaciones | ||||
Marca normalización | ||||
Sinónimo | ||||
Categoría gramatical S. | ||||
Fuente S. | ||||
Comentarios |