ESPAÑOL | INGLÉS | FRANCÉS | ITALIANO | |
---|---|---|---|---|
ENTRADA | fluente | flowing | coulant | |
Categoría gramatical | adj | adj | adj | |
Dominio | vitivinicultura | vitiviniculture | vitiviniculture | |
Subdominio | vino, enografía, vino, clasificación, elaboración | vin, oenographe, vin, classement, vinification | ||
Contexto | 5.2. La sensation sucrée 5.2.3. Vocabulaire : défauts Exemples : vin acerbe, aigre-doux, *coulant, filant. | |||
Fuente | http://vin-cru-prix-promotion.blogspot.com.es/2012/12/l-sensorielle-des-vins.html (consultée: 14/01/2018) | |||
Definición | Vino sutil y agradable, que "se desliza" por la boca, o que entra bien. | Vin souple et agréable, facile à boire. | ||
Fuente Def. | http://www.diccionariodelvino.com/index.php/fluente/ (consultado el 14 enero 2018). | http://avis-vin.lefigaro.fr/connaitre-deguster/tout-savoir-sur-le-vin/dictionnaire-vin/o20338-coulant (consulté le 14 janvier 2018). | ||
Unid. fraseológicas | ||||
Colocaciones | ||||
Marca normalización | ||||
Sinónimo | gouleyant | |||
Categoría gramatical S. | ||||
Fuente S. | ||||
Comentarios |