¡Os traemos más novedades en los #MartesDivulgativos ! Hoy os compartimos la investigación de la doctora Inés González Aguilar «Análisis de la estrategia lingüística multilingüe en los sitios web de las denominaciones de origen: internacionalización del sector vitivinícola» publicada en Dykinson el año pasado.

En esta ocasión, Inés analiza las estrategias que utilizan las Denominaciones de Origen en España para acercar y promocionar sus productos dentro y fuera de nuestras fronteras. Para ello, examina las páginas web de 100 Denominaciones de Origen españolas y descubre que la gran mayoría tiene presencia en Internet.

Además, observa que los idiomas a los que más se traducen son el inglés, el alemán y el francés como medida estratégica. Por último, comprueba que algunas denominaciones mantienen las lenguas cooficiales para que se mantenga la identidad cultural y el saber hacer del sector vitivinícola. ¿Se te ocurren otras formas de vender el vino español en el extranjero?