Teresa París Pombo
Puesto | Traductora autónoma para la OMT, la OMPI y clientes privados del ámbito de la gastronomía. Tutora en Aulasic de Traducción Gastronómica y Vitivinícola, y Traducción medioambiental, sobre desastres, gestión de riesgos y emergencias |
---|---|
Línea de investigación | Terminología especializada en el ámbito de la traducción gastronómica y vitivinícola en español, francés e inglés |
plumayfogones@gmail.com | |
ORCID | |
Redes académicas |
París Pombo, T. página web [https://plumayfogones.com/]
París Pombo, T. (2022) «El traductor gastronómico, un chef de las palabras», NM Traducciones. https://nuriamasdeu.com/traductor-gastronomico/
París Pombo, T. (2021). «El chocolate: desde las tierras de Aztlán hasta las montañas helvéticas- Historia y terminología del chocolate». La linterna del Traductor, 22. https://lalinternadeltraductor.org/n22/chocolate.html
París Pombo, T. (2020). «Indicaciones geográficas en el mundo de Baco y su traducción». En Ibáñez, M. (Ed.) Enotradulengua. Vino, lengua y traducción (pp. 341-362). Peter Lang.
París Pombo, T. (2019) Entrevista sobre la Traducción Gastronómica, En Pantuflas. https://soundcloud.com/en-pantuflas/66-traduccion-gastronomica.
París Pombo, T. (2017) «Una mestiza muy lograda». https://es.linkedin.com/pulse/una-mestiza-muy-lograda-teresa-par%C3%ADs.
París Pombo, T. (2010). «Amor, comidas y cintas de vídeo». https://desaldechileydemanteca.blogspot.com/