Nueva tesis "cum laude" de Inés González Aguilar sobre la importancia del vino en la enseñanza del francés como Lengua extranjera.
Nueva tesis "cum laude" de Inés González Aguilar sobre la importancia del vino en la enseñanza del francés como Lengua extranjera.
El grupo de investigación GIRTraduvino se enorgullece de anunciar la obtención de la calificación SOBRESALIENTE "CUM LAUDE" por la nueva doctora, Inés González Aguilar.
El trabajo, titulado "Enseñanza y aprendizaje de la lengua y la cultura vitivinícolas: aunar la didáctica de las lenguas extranjeras y la formación de traductores para crear un perfil profesional orientado al sector vitivinícola," fue dirigido por el catedrático de la Facultad de Traducción e Interpretación del Campus de la UVa en Soria, Miguel Ibáñez Rodríguez, y se llevó a cabo en el marco del grupo de investigación GIRTraduvino.
La tesis de Inés González se adentró en un terreno fascinante al explorar la conexión entre el vino y la enseñanza del francés como lengua extranjera. A través de un análisis minucioso de manuales de enseñanza-aprendizaje de francés publicados en España, González descubrió que el vino y su cultura siempre habían ocupado un lugar destacado en este contexto. Esto la llevó a investigar cómo aprovechar la lengua y la cultura del vino para enriquecer la enseñanza del francés como lengua extranjera y, al mismo tiempo, formar a traductores profesionales capaces de satisfacer las necesidades lingüísticas de la industria vitivinícola, convirtiéndose en comunicadores multilingües altamente especializados. Este enfoque innovador representa un avance significativo en el campo de la didáctica de las lenguas extranjeras y en la formación de profesionales de la comunicación multilingüe para el sector del vino.
El tribunal encargado de evaluar esta investigación estuvo compuesto por expertos en el campo, incluyendo a Pedro Mogorrón Huerta, catedrático de la Universidad de Alicante, Manuela Álvarez Jurado, catedrática de la Universidad de Córdoba, y Claudia Pena López, profesora de la Universidad de Valladolid.
¡Felicitamos a la doctora González Aguilar por este logro y esperamos ver cómo su trabajo sigue influyendo positivamente en el ámbito académico y profesional!
Os dejamos algunaas fotos y noticias de este emotivo día.
