esporulación
ESPAÑOL | INGLÉS | FRANCÉS | ITALIANO | |
---|---|---|---|---|
ENTRADA | esporulación | sporulation | sporulation | |
Categoría gramatical | n; f | n | n; f | |
Dominio | vitivinícola | vine and wine | viti-vinicole | |
Subdominio | vino: vinicultura: vinificación: fases | wine: winemaking: vinification: steps | vin: viniculture: vinification: phases | |
Contexto | Sin embargo la *esporulación hace a las células más resitentes a condiciones hostiles. |
The level of sunshine obviously accelerates the concentration phenomenon, and conversely, precipitation increases the ambient humidity, gradually diluting the grape juice and contributing to a process of sporulation with the development of conidiophores. | La *sporulation n'est pas aussi courante chez les bactéries que chez les levures. | |
Fuente | Carrascosa, A. V.; Muñoz, R. (2005). Microbiología del vino. Madrid: Antonio Madrid Vicente, p. 106. | Reynolds, A. G. (2021). Managing Wine Quality: Volumen 2: Oenology and Wine Quality. (2nd ed.). Cambridge: Woodhead Publishing Limited, p. 676. | Ribéreau-Gayon, P. (1966). Traité d’oenologie. Paris: Dunod, p. 462. | |
Definición | Reproducción asexuada por esporas. | The production of spores by microorganisms. | Mode of reproduction sexuée par production de spores, qui est importante pour l'identification des levures alcooliques. | |
Fuente Def. | Lexique de la vigne et du vin. (1984). Paris: Organisation International de la Vigne et du Vin, p. 357. | Lexique de la vigne et du vin. (1984). Paris: Organisation International de la Vigne et du Vin, p. 357. | Lexique de la vigne et du vin. (1984). Paris: Organisation International de la Vigne et du Vin, p. 357. | |
Unid. fraseológicas | esporulación de las levaduras | sporulation of yeasts | sporulation des levures; sporulation des levures du vin | |
Colocaciones | ||||
Marca normalización | Manuales de enología. | Winemaking books. | Manuels d'oenologie. | |
Sinónimo | ||||
Categoría gramatical S. | ||||
Fuente S. | ||||
Comentarios |