vinólogo
| ESPAÑOL | INGLÉS | FRANCÉS | ITALIANO | |
|---|---|---|---|---|
| ENTRADA | vinólogo | vinologist | vinologue | |
| Categoría gramatical | n; m | n | n; m/f | |
| Dominio | vitivinícola | vine and wine | viti-vinicole | |
| Subdominio | vino: *vinología | wine: *vinology | vin: vinologie | |
| Contexto | Estando de visita en Barcelona, España, tuve oportunidad de oír una conferencia de un eminente *vinólogo, quien disertó sobre el consumo de vino y su paulatino desplazamiento por la cerveza. |
At some distance from Haut-Brion is an estate which was owned by a well-known *vinologist, M. Boucherot. | On emploie aussi, quoique plus rarement, d'autres mots hybrides de latin et de grec, comme vinophile, *vinologue. | |
| Fuente | Hernández, A.; Rodríguez, J. A. (1988). Alejandro Hernández: historia de una pasión. Lima: Ediciones Centauro, p. 151. | Thudichum, J. L. W.; Dupré, A. (1872). A Treatise on the Origin, Nature, and Varieties of Wine. London-New York: Macmillam and Co., p. 350. | Peynaud, E. (2012). Le vin et les jours. Paris: Dunod, p. 4. | |
| Definición | Entendido en vinos. | Expert in wines. | Experts en vins. | |
| Fuente Def. | Cortejón, C. (1911). El arte de componer en lengua castellana. (4ª ed.). Madrid: V. Suárez, p. 150. | Cortejón, C. (1911). El arte de componer en lengua castellana. (4ª ed.). Madrid: V. Suárez, p. 150. (Trad: M. Ibáñez). | Cortejón, C. (1911). El arte de componer en lengua castellana. (4ª ed.). Madrid: V. Suárez, p. 150. (Trad: M. Ibáñez). | |
| Unid. fraseológicas | ||||
| Colocaciones | ||||
| Marca normalización | Libros de enología. | Winemaking books. | Livres d'oenologie. | |
| Sinónimo | ||||
| Categoría gramatical S. | ||||
| Fuente S. | ||||
| Comentarios |
