Investigación. Producción

Publicaciones

Esta lista contiene las referencias de trabajos publicados por distintos miembros del grupo (antiguos y actuales) en publicaciones con números ISBN/ISSN. Algunas entradas contienen un enlace que da acceso al texto completo cuando se trata de publicaciones on-line.

GIRTraduvino

01/01/2018

Algunos nombres propios en el dominio de la vitivinicultura

“Algunos nombres propios en el dominio de la vitivinicultura” (2018). En Actas del I Congreso Internacional de Traducción e Interpretación “Traducción y sostenibilidad cultural”. Universidad de Salamanca [disponible en: HTTPS://EUSAL.ES/INDEX.PHP/EUSAL/CATALOG/BOOK/978-84-1311-056-1]


Leer más
GIRTraduvino

31/01/2017

L´art de faire le vin y su traducción al español la gestación de un primer vocabulario técnico del vino (1786-1845)

Miguel Ibáñez Rodríguez Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Nº. 16, 2017, págs. 9-33


Leer más
GIRTraduvino

01/01/2017

La industria vitivinícola de la D. O. Rueda como motor de cambio del territorio

Fernández Portela, J. (2017). La industria vitivinícola de la D. O. Rueda como motor de cambio del territorio. Cuadernos Geográficos, 56(3), 292–311. http://revistaseug.ugr.es/index.php/cuadgeo/article/view/5301


Leer más
GIRTraduvino

01/01/2016

La comarca vitivinícola de Cigales: Viñedos, bodegas y vinos

Fernández Portela, J. (2016). La comarca vitivinícola de Cigales: Viñedos, bodegas y vinos - Dialnet. Consejo Regulador de la Denominación de Origen Cigales. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=705645


Leer más
GIRTraduvino

01/04/2015

La traducción científico-técnica francés-español en el ámbito de la enología (1750-1850)

Rodríguez, M. I. (2015). La traducción científico-técnica francés-español en el ámbito de la enología (1750-1850) *. Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, No. 11, 2015, Págs. 273-311, 11, 273–311. http://cedille.webs.ull.es/11/14ibanez.pdf


Leer más
GIRTraduvino

01/01/2011

Reseña de la obra: Hablando de vinos

Barahona Mijancos, L. (2011). Hablando de vinos. Punto y Coma: Boletín de Los Traductores Españoles de Las Instituciones de La Unión Europea, 121, 24.


Leer más
GIRTraduvino

01/05/2010

Vino, lengua y Traducción

Ibáñez Rodríguez, Miguel, Sánchez Nieto, María Teresa, Gómez Martínez, Susana, Comas Martínez, Isabel: -editores- (2010): Vino, lengua y traducción. Universidad de Valladolid: Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial. ISBN 978-84-8448-554-4


Leer más
GIRTraduvino

01/04/2010

Comercio exterior y mediación lingüística en el sector vitivinícola de Castilla y León

Ibáñez Rodríguez, M., Bachiller Martínez, J. M., & Sánchez Nieto, M. T. (2010). Comercio exterior y mediación lingüística en el sector vitivinícola de Castilla y León. Hermeneus: Revista de La Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, 12, 161–182.


Leer más
GIRTraduvino

01/01/2010

Reseña de "Lexique de la vigne et du vin: français-italiano-español-deutsch-portugués-english-pyccknn" Laura Barahona

Laura Barahona Mijancos


Leer más
GIRTraduvino

01/01/2004

la traducción francés-español en vitivinicultura

Ibáñez Rodríguez, M. (2004). La traducción francés-español en vitivinicultura. In J. M. Oliver Frade (Ed.), Isla abierta: estudios franceses en memoria de Alejandro Cioranescu: X Coloquio de la Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española (Vol. 2, pp. 655–674). https://dialnet.unirioja.es/descarga/libro/8530.pdf


Leer más