ÁREA PROFESIONAL. ENOTERM

Teminología

VCPRD

AUTOR:Gloria Martínez Lanzán FECHA:21/02/2022
ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ITALIANO
ENTRADA VCPRD VQPRD VQPRD
Categoría gramatical n n n
Dominio vitivinícola vine and wine viti-vinicole
Subdominio vino:*enografía: vino: clasificación: legal wine: *oenography: wine: classification: law vin: *oenographie: vin: classement: légal
Contexto

En general, este tipo de vinos no son *VCPRD por no proceder de una región determinada.

In the umbrella EU scheme, only the top level—designated *VQPRD (Vin de Qualité Produit dans une Région Déterminée) or, in English, QWPSR (Quality Wine Produced in a Specified Region)—is officially ''quality wine. En France, deux catégories de vin entraient dand le cadre des *VQPRD: les AOC (vins à Appellation d'origine contrôlée) et les AOVDQS (Appellation d'origine vins délimités de qualité supérieure).
Fuente Mijares, Mª I. (2017). El mágico camino de la cepa a la copa. Madrid: Mundi-Prensa, p. 222. Bromstrom, G. G.; Bromstrom, J. (2008). The Business of Wine: An Encyclopedia. Westport & London: Greenwood Press, p. 194. Brunet, P. (2015). Le vin et les vins au restaurant. Paris: Éditions BPI, p. 90.
Definición En España, siglas de Vino De Calidad Producido en una Región Determinada. Abbreviation for the European Union term Vin de Qualité Produit dans une Région Déterminée, meaning quality wine. Sigle de Vin de qualité dans une région déterminée.
Fuente Def. Wiesenthal, M. (2011). Gran Diccionario del Vino. Barcelona: Edhasa, p. 945. Robinson, J. (2006). The Oxford Companion to Wine. (3rd ed.). Oxford: OUP, p. 759. Foulon, D. (1996). Dictionnaire Moët-Hachette du Vin International. Évreux: Moet&Chandon, Hachette Pratique, p. 141 (Français).
Unid. fraseológicas
Colocaciones
Marca normalización Manuales de enología. Winemaking books. Livres d'oenologie.
Sinónimo
Categoría gramatical S. n
Fuente S. Bromstrom, G. G.; Bromstrom, J. (2008). The Business of Wine: An Encyclopedia. Westport & London: Greenwood Press, p. 194.
Comentarios Acoge a los vinos con DO y DOC. S: QWPSR. The French acronym is mostly used.
Volver/Back