ÁREA PROFESIONAL. ENOTERM

Teminología

injerto de Cadillac

AUTOR:Gloria Martínez Lanzán FECHA:07/03/2022
ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ITALIANO
ENTRADA injerto de Cadillac Cadilac graft greffe de Cadillac
Categoría gramatical n; m n n; f
Dominio vitivinícola vine and wine viti-vinicole
Subdominio vid: ampelografía: la vid: portainjertos vine: ampelography: vine: grafting vigne: ampélographie: vigne (plante): porte-greffes
Contexto

El *injerto de Cadillac puede sustituir al de hendidura total cuando se realiza el injerto tardío, llamado de otoño. 

The *Cadillac graft was developed and lessons were given to hundreds of growers and nurserymen in Montpellier. On a imagine, pour faciliter l'exécution de la *greffe de Cadillac, une sorte de guide-greffe qui permet de faire la sente jusqu'à la profondeur voulue.
Fuente Reynier, A. (2002). Manual de viticultura. (6ª ed.). Madrid: Mundi-Prensa, p. 118. Skelton, S. (2020). Viticulture: An Introduction to Commercial Grape Growing for Wine Production. Self-edited, p. 37. Foëx, G. (1895). Cours complete de viticulture. (4e. éd.). Montpellier: Camille Coulet, p. 344.
Definición Injerto de costado practicado en agosto, consistente en introducir un injerto cortado en bisel en una hendidura practicada en un costado del tronco. Type of side graft used in the south of France. Greffe sur place d'automme (Sud-Ouest et Sud de la France), dans laquelle un greffon taillé en biseau est introduit dans une entaille du tronc de la souche, à 10-15 cm au-dessus du sol.
Fuente Def. Lexique de la vigne et du vin. (1984). Paris: Organisation International de la Vigne et du Vin, p. 102. Lexique de la vigne et du vin. (1984). Paris: Organisation International de la Vigne et du Vin, p. 102. Lexique de la vigne et du vin. (1984). Paris: Organisation International de la Vigne et du Vin, p. 102.
Unid. fraseológicas
Colocaciones Cadillac graft greffe de Cadillac; greffe en Cadillac
Marca normalización Manuales de viticultura. Books on viticulture. Manuels de viticulture.
Sinónimo
Categoría gramatical S.
Fuente S. injerto de Cadillac; injerto en Cadillac
Comentarios
Volver/Back