enófilo
| ESPAÑOL | INGLÉS | FRANCÉS | ITALIANO | |
|---|---|---|---|---|
| ENTRADA | enófilo | oenophile | oenophile | |
| Categoría gramatical | n; m | n | n; n | |
| Dominio | Vitivinicultura | Viticulture | Viticulture | |
| Subdominio | cata | wine tasting | dégustation | |
| Contexto | Los listados de calificaciones a continuación son dinámicos y reflejan la opinión de aquellos *enófilos que contribuyen con la comunidad | The oenophile stereotype is often used for comedic effect, a well-known example being the 2004 comedy Sideways. | Depuis lors je ne rencontre pas un *oenophile qui ne loue le Viña Esmeralda. | |
| Fuente | http://www.vinoaldia.com/vino/ar/bodega/serrera/ (consultada: 11 enero 2008). | http://www.encyclowine.org/?title=Oenophile (retrieved: 11 January 2008). | http://www.vinogusto.com/es/vino/24553/vina-esmeralda-2007 (consultée: 11 janvier 2008). | |
| Definición | Amante o conocedor del vino. | A lover or connoisseur of wine. | Personne qui aime le vin, cherche à le connaître et lui rend hommage. | |
| Fuente Def. | http://www.portalgastronomico.com/Terminos/Glosario/DiccionarioV_E.htm (consultada: 11 enero 2008). | http://www.merriam-webster.com/dictionary/oenophile (retrieved: 11 January 2008). | http://www.vitis.org/LEXIQUE.html (consultée: 11 janvier 2008). | |
| Unid. fraseológicas | ||||
| Colocaciones | ||||
| Marca normalización | Libros de cata. | Wine tasting books. | Glossaires et dictionnaires de la dégustation du vin. | |
| Sinónimo | enophile | |||
| Categoría gramatical S. | n | |||
| Fuente S. | http://www.epicurious.com/tools/fooddictionary/entry?id=2437 | |||
| Comentarios |
