ÁREA PROFESIONAL. ENOTERM

Teminología

gracioso

AUTOR:Gloria Martínez Lanzán FECHA:27/05/2008
ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ITALIANO
ENTRADA gracioso graceful gracieux
Categoría gramatical adj adj adj
Dominio vitivinícola vine and wine viti-vinicole
Subdominio vino: vinicultura: cata: método y fases: gustativa wine: winemaking: tasting: method and steps: gustatory vin: viniculture: dégustation: méthode et phases: gustative
Contexto

Para algunos, el turbio es un vino barato y *gracioso; y su opinión, como tantas es loable. 

 Spring Mountain offered its first Cabernet as a nonvintaged blend of 1968 and 1969, a *graceful wine with lovely mint and vanilla qualities that we enjoyed through the second half of the 1970s. Ce cru toujours très régulier a produit un vin *gracieux, aux proportions élégantes comme à son habitude, et à la robe grenat vif.
Fuente Falgueras, M. (2014). Presume de vinos. Barcelona: Salsa Books, p. 19. Blumberg, R.S.; Hannum, H. (1984). The Fine Wines of California. London: Doubleday, p. 70. Coutier, M. (2007). Dictionnaire de la langue du vin. Paris: CNRS Éditions, p. 238.
Definición Se dice de un vino ligero, que posee cierta flexibilidad y encanto. Term mainly applied to a light wine which has elegance and charm. Se dit d'un vin, le plus souvent léger, qui possède de l'élégance, du charme.
Fuente Def. Wiesenthal, M. (2001). Diccionario Salvat del vino. Barcelona: Salvat Editores. p. 405. Foulon, D. (1996). Dictionnaire Moët-Hachette du Vin International. Évreux: MOET&CHANDON, HACHETTE PRATIQUE. p. 64 (English). Foulon, D. (1996). Dictionnaire Moët-Hachette du Vin International. Évreux: MOET&CHANDON, HACHETTE PRATIQUE. p. 72 (Français).
Unid. fraseológicas
Colocaciones vino gracioso graceful wine vin gracieux
Marca normalización Diccionarios y glosarios sobre la cata. Wine tasting dictionaries and glossaries. Glossaires et dictionnaires de la dégustation du vin.
Sinónimo
Categoría gramatical S.
Fuente S.
Comentarios
Volver/Back