EXPOSICIÓN VIRTUAL: UNIVERSO HERRERA

(Acceso aquí)

Ya sabéis que una de las líneas de investigación de GIRTraduvino se enfoca en los tratados sobre la vid y el vino. Os sonará el nombre de Alonso de Herrera ya que Miguel Ibáñez ha trabajado sobre su Libro de Agricultura. ¿Quién es Gabriel Alonso de Herrera? ¿Os gustaría recorrer las páginas del Libro de Agricultura? ¿En quien está inspirada su obra?

Ya podéis responder a todas esas preguntas gracias a la labor de investigación del grupo GILEE (Grupo de Investigación Léxico Español de la Economía). Coordinado por Mariano Quirós, este grupo pone ahora a disposición de la sociedad su trabajo de investigación en una exposición virtual organizada en tres partes: 

1. Alonso de Herrera: encontrarás su biografía y, sobre todo, el original de su Libro de agricultura así como todas sus reediciones. Accede a la digitalización de cada uno de ello a través de los enlaces a la Biblioteca Digital Hispánica.

2. A zaga de Herrera: numerosos autores se han inspirado en la obra de Alonso de Herrera para crear sus obras con más o menos fundamento histórico. Conócelos y consulta sus libros. 

3. Fuentes: ¿en quién se inspira Alonso de Herrera? Este apartado recorre las diferentes fuentes para entender el conocimiento en agricultura del siglo XVI en España. 

¿Quieres recorrer la historia de la agricultura en España a través de los libros? Todo esto está en acceso libre y gratuito a través de la página del grupo de investigación GILEE. Por supuesto, también encontrarás una bibliografía de los miembros de GILEE sobre cada tema de investigación.

¡Sorpresa! Mariano Quirós García, coordinador de GILEE, y Francisco Javier Sánchez Martín, investigador en GILEE, participarán en el V Congreso Internacional sobre la Lengua de la Vid y el Vino y su Traducción (#VCILVVT). Nos hablarán de ampelonimia y de terminología sobre los injertos de vid en el Libro de agricultura de Alonso de Herrera.