Episodio 11 de ENOPOD: explorando el lenguaje publicitario del vino con Laura Barahona Mijancos

¡Escucha aquí el pódcast!

¡Estamos emocionados de presentar el episodio 11 de ENOPOD, una entrega más de los martes divulgativos de GIRTraduvino, donde exploramos el fascinante mundo publicitario del vino con nuestra invitada especial, Laura Barahona Mijancos!

En este episodio, Laura nos lleva en un viaje a través del ámbito publicitario del vino, profundizando en el análisis de los anuncios genéricos-marquistas en formato impreso. Descubriremos cómo estos anuncios no solo transmiten información, sino también sensaciones y emociones que impactan en el consumidor.

Laura comparte su conexión personal con la lengua de la vid y el vino que comenzó en su entorno familiar. También nos cuenta cómo unió esta tradición a su pasión por la investigación. Su fascinación por el sector publicitario y los anuncios impresos la llevó a explorar la transcreación, un proceso creativo que va más allá de la mera traducción y que busca transmitir el mensaje original en un contexto cultural diferente.

Únete a nosotros mientras exploramos la intersección entre la traducción, la publicidad y la cultura del vino en este episodio único de ENOPOD.

¡No te lo pierdas! Escucha ahora el episodio 11!